: : Навигация по сайту : :
Загрузка...

Обратная связьСвязь с администрацией

Загрузка...
: : Популярное : :
: : Случайные идиомы : :
Clean as a whistle

If something is as clean as a whistle, it is extremely clean, spotless. It can also be used to mean 'completely', though this meaning is less common nowadays. If somebody is clean as a whistle, they are not involved in anything illegal.
: : Опрос сайта : :
Необходим ли форум на нашем сайте?
: : Календарь : :
«    Август 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
: : Архивы : :
Ноябрь 2017 (4)
Август 2017 (7)
Июль 2017 (3)
Июнь 2017 (5)
Май 2017 (6)
Апрель 2017 (10)
Eating in restaurants is fun for Americans - Обед в ресторане, как развлечение для американцев

Eating in restaurants is fun for Americans - Обед в ресторане, как развлечение для американцев


   Many Americans enjoy dining in restaurants, from fast food chains like McDonald's to family chains like Howard Johnson's to nicer, more expensive restaurants.
   If you want to go to a popular restaurant, you should call in advance for reservations (1). Tell them your name, the time you will be there, and how many people will be in your party. You might also ask if they have smoking and non-smoking sections, and, if it is a very elegant restaurant, whether men must wear coats and ties.
   After the host or hostess seats you and gives you your menu, you will have some time to decide what you want before the waiter or waitress takes your order. Feel free to ask he or she can recommend something special.
   Be sure that the restaurant is clean and the food is well cooked. You can send back any spoiled or uncooked food and the waiter will either bring you something else, or — if you have lost your appetite — not charge you.
   When you pay the bill (2), don't forget to leave a tip (3) for the waiter or waitress. Usually you leave 15 percent of the total, but if the service was very bad, you don't have to leave anything. If the service was especially good, it's nice to leave a little more. Americans of¬ten go to restaurants together and share the bill (4); this is called 'going dutch' or 'dutch treat'.
   If you can't finish your meal, the waiter or waitress might ask if you want a 'doggie bag' (or you can ask for one). A doggie bag is a special bag or box for taking your uneaten food home with you. Then you can eat the leftovers (5) the next day.
Eating in restaurants is often fun. You can try different kinds of food, and — best of all — someone else has to wash the dishes!



   Многие американцы любят обедать в ресторанах: в сети еды быстрого приготовления "Макдональдс", сети домашней кухни "Говард Джонсон", и в значительно более дорогих и лучших ресторанах.
   Если вы хотите поесть в популярном ресторане, вам стоит заранее заказать столик. Сообщите свое имя, время и количество лиц, которые придут на вечеринку. Следует также выяснить, есть ли в ресторане отдельный зал для курящих и для тех, кто не курит, и, если это очень изысканный ресторан, следует ли мужчинам носить пиджаки и галстуки.
   Когда хозяин или хозяйка рассадить вас и предложит меню, вы будете иметь несколько минут чтобы решить, что вы хотите заказать, перед тем как официант или официантка примет у вас заказ. Можете попросить их порекомендовать вам нечто особенное.
   Убедитесь, что в ресторане опрятно, а пища хорошо приготовлена. Вы можете вернуть любую испорченную или недоваренную еду, и официант или принесет вам нечто другое, или - если вы потеряли аппетит - не возьмут с вас денег.
   Оплачивая счет, не забудьте оставить чаевые для официанта или официантки. Обычно оставляют 15% от суммы заказа, но если обслуживание было плохим, вы не обязаны оставлять чаевые. Американцы часто ходят в ресторан компаниями и сумму в счете делят между собой, что называется "каждый платит за себя".
   Если вы не можете съесть, официант предложит вам так называемый "пакет для вашего песика" (или вы сами можете ему об этом напомнить). Так называется пакет или коробка для пищи, которую вы не съели и хотите забрать с собой, чтобы доесть следующего дня.
   Обед в ресторане - это довольно весело. Можно попробовать разнообразные блюда, и, что самое приятное, кто другой мыть посуду!



Vocabulary

1. to call in advance for reservations - заказать (столик) заранее
2. bill - счет
3. to leave a tip - оставить "чаевые"
4. to share the bill - разделить счет (сумму) между собой
5. leftovers - остатки (пищи)

Questions

1. What should Americans do if they want to go to a popular restaurant?
2. Who gives you the menu in the restaurant?
3. What can Americans do when they got spoiled or uncooked food?
4. When should Americans leave a tip for the waiter or waitress? How much they should pay?
5. Can Americans take leftovers home from a restaurant?


Приобрести книги:




Похожие новости:



Поделиться интересной ссылкой:

Прямая ссылка:
BB-code ссылка:
HTML ссылка:
Соц. сети:













Добавление комментария





*Зарегистрируйтесь на сайте чтобы добавлять комментарии без капчи.