: : Навигация по сайту : :
Загрузка...

Обратная связьСвязь с администрацией

Загрузка...
: : Популярное : :
: : Случайные идиомы : :
Come out in the wash

If something will come out in the wash, it won't have any permanent negative effect.
: : Опрос сайта : :
Какую категорию информацию вы ищете?
: : Календарь : :
«    Август 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
: : Архивы : :
Ноябрь 2017 (4)
Август 2017 (7)
Июль 2017 (3)
Июнь 2017 (5)
Май 2017 (6)
Апрель 2017 (10)
English - the world's first universal language - Английский язык - самый распространенный язык в мире

English - the world's first universal language - Английский язык - самый распространенный язык в мире


   It's a well-known fact that knowledge of foreign languages opens many doors before you, gives you many opportunities (1) and advantages (2). Knowledge of foreign languages has always been a sign (3) of high culture and deep erudition. It helps to promote (4) cultural and technical cooperation among nations. That's why one of the characteristic features (5) of life in Russia nowadays is a great interest in studying foreign languages, mainly English.
   There is no doubt (6) that English is the world's first truly universal language. Today there about 1,5 billion English speakers in the world. It has become the world's most important language in politics, science, trade (7) and cultural relations. English is one of the official languages of thirty states which represent (8) different cultures. It is one of the six official languages of the United Nations Organisation and other political organizations. Half of the world's scientific literature is in English. It is the language of computers technology. More than 80% of information of any kind is stored (9) and exchanged (10) in English. To know English today is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist.
   English is a wonderful language. It is the language of the great literature. It is the language of William Shakespeare, Jonathan Swift, Walter Scott, Charles Dickens. The great German poet Goethe once said 'He, who knows no foreign language, does not know his own one'. That is why in order (11) to understand better the world around us we have to study English and other foreign languages.
   Besides living (12) natural languages such as English, German, Chinese, Spanish, French and others there is a number of artificial (13) languages. The most widely spread artificial language is Esperanto (14). It was created (15) in 1887 by the Polish physician and polyglot L. Zamengof on the basis of international lexi¬con with simple, extremely normalised grammar. It consists of parts of several languages and is intended (16) to help people from different countries to communicate with each other. Of course, Esperanto has many supporters (17) in the world but I think that no artificial language can be dominant (18) in the world because of its invented (19) nature. People prefer to communicate with each other in the living language which is developing together with them.
   While learning any foreign language one must work hard. It's a pity that not much attention is paid to studying foreign languages at schools. Sometimes English lessons are boring and dull for pupils though doing grammar exercises will improve language skills and habits. Besides at school we study.English for only a few hours a week, which is not enough. That's why we have to work at our language development outside school.
   First of all we need to practise (20) speaking. It is a good idea to meet after school for a couple of hours with friends who want to improve English and discuss everything in the foreign language. Of course, it is much better to communicate with native speakers (21) of English as their speech serves a good example which you should follow (22). If this is not possible, practise speaking with your teachers, classmates, and friends. It will help you a lot.
   The next problem is that most grammar or writing exercises in textbooks are very boring. An interesting alternative to exercises is to write letters. If you don't have a pen-friend in the English-speaking countries, write to your friends in your class. While writing a letter you would think about the grammar structure of the sentences and consult the textbooks and dictionaries you have at home.
   To improve the pronunciation it is necessary to have a good language laboratory at school, though not all the schools can afford it. A good idea is to listen to cassettes, imitating (23) the sounds and intonation of native speakers of English. Record yourself on a cassette recorder and you will have an accurate (24) picture of how good your pronunciation is.
   Though there exist some problems connected with the learning foreign languages in Russia, especially in small towns and villages, English is worth studying (25). Let's remember a proverb, 'As many languages you know, as many times you are a person'.



   Хорошо известен тот факт, что знание иностранных языков открывает перед вами много дверей, предоставляет массу возможностей и преимуществ. Знание языков всегда было признаком высокой культуры и эрудиции. Оно способствует культурному и техническому сотрудничеству народов. Вот почему одной из характерных черт жизни в современной России есть большая заинтересованность в изучении иностранных языков, преимущественно английского.
   Бесспорно, английский действительно является самой распространенной в мире языком общения. В наше время в мире насчитывается около 1,5 миллиарда человек, которые разговаривают на английском языке. Он стал важнейшем языком в мировой политике, науке, торговле и культурных взаимоотношениях. В тридцати странах, представляющих разные культуры, английский язык имеет статус официального. Она - одна из шести официальных языков ООН и других политических организаций. Добрая половина мировой литературы написана ею. Английский язык применяется и в компьютерных технологиях. Более 80% разного рода информации хранится и передается на английском. Каждому образованному человеку, каждому высококвалифицированному специалисту в современных условиях просто необходимо владеть английским языком.
   Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это речь Уильяма Шекспира, Джонатана Свифта, Вальтера Скотта, Чарльза Диккенса. Известный немецкий поэт Гете однажды сказал: "Тот, кто не знает иностранного языка, не знает и своего собственной". Вот почему для того, чтобы лучше познавать окружающий мир, нужно изучать английский и другие иностранные языки.
   Кроме живых естественных языков, таких как английский, немецкий, китайский, французский и другие, являются языки, созданные искусственно. Самой распространенной искусственным языком является эсперанто. Она была придумана в 1887 году польским врачом и полиглотом JI. Заменгофом на основе международной лексики. Грамматика ее упрощенная и крайне нормализована. Язык эсперанто состоит из элементов различных языков и изобретен для того, чтобы помочь людям разных стран общаться одним из одними. Конечно, эсперанто имеет в мире много сторонников, но я думаю, что, ни один искусственный язык не может быть господствующей в мире через ее искусственную природу. Люди предпочитают общаться живым языком, который развивается вместе с ними.
   Во время изучения языка нужно много работать. Жаль, что в школах не уделяется много внимания изучению иностранных языков. Иногда уроки английского кажутся ученикам скучными, надоедливыми, хотя выполнение грамматических упражнений совершенствует языковые умения и навыки. Кроме того, английский язык в школах подается лишь несколько часов в неделю, а этого мало. Вот почему нужно работать над языком и вне школы.
   Прежде всего нужна разговорная практика. Это хорошая идея - собираться после школы на пару часов с теми, кто хочет усовершенствовать свой английский, и все обсуждать только на иностранном языке. Конечно, гораздо лучше было бы общаться с теми, для кого английский язык родной, потому что их произношение служит хорошим примером, который нужно подражать. Если это нереально, тренируйтесь, разговаривая с учителем, товарищами в классе, просто с друзьями. Это очень вам поможет.
   Еще одной проблемой является то, что большинство грамматических или письменных упражнений в пособиях скучные. Интересной альтернативой этому является переписки. Если у вас нет друга в англоязычной стране, с которым вы могли бы переписываться, пишите письма своим одноклассникам. Когда пишешь письмо, нужно считать на то, как грамматически правильно составить предложения, обращаться к книгам и словарям, которые есть дома.
   Чтобы улучшить произношение, нужно, чтобы в школе был хорошо оборудован лингафонный кабинет, но не все школы могут себе такое позволить. Прекрасная идея - прослушивать кассеты, имитируя звуки и интонацию носителей английского языка. Записывайте себя на магнитофон и будете иметь точное представление о свое произношение.
   Хотя в России, особенно в маленьких городах и поселках, есть определенные трудности, связанные с изучением языков, английский все равно следует осваивать. Вспомним пословицу: "Сколько языков ты владеешь, столько раз ты человек".



Vocabulary

1. opportunity - возможность
2. преимущество - преимущество
3. sign - знак
4. promote [prə'məut] - способствовать
5. feature ['fiːʧə] - черта
6. doubt [daut] - сомнение
7. trade - торговля
8. represent - представлять
9. to be stored - сохраняться
10. to be exchanged - передаваться
11. in order - для того, чтобы
12. living - жив, существующий
13. artificial [ˌɑːtɪ'fɪʃ(ə)l] - искусственная
14. Esperanto [ˌespə'ræntəu] - эсперанто
15. create [krɪ'eɪt] -творить, создавать
16. to be intended - назначаться
17. supporter - сторонник
18. dominant ['dɔmɪnənt] - господствующий; главный, основной, доминирующий
19. invented - вымышленная, искусственная
20. practise - тренироваться
21. native speaker - носитель языка
22. follow - подражать
23. imitate - имитировать, подражать
24. accurate ['ækjərət] - правильный, точный
25. worth studying - стоит, следует изучать

Questions

1. Why do we have to study English and other foreign languages?
2. What is widely spread artificial language?
3. Who created Esperanto?
4. Why you must work hard learning by any foreign language?
5. Why English is worth studying?


Приобрести книги:




Похожие новости:



Поделиться интересной ссылкой:

Прямая ссылка:
BB-code ссылка:
HTML ссылка: '/>
Соц. сети:













Добавление комментария





*Зарегистрируйтесь на сайте чтобы добавлять комментарии без капчи.