: : Навигация по сайту : :
Загрузка...

Обратная связьСвязь с администрацией

Загрузка...
: : Популярное : :
: : Случайные идиомы : :
Meet your expectations

If something doesn't meet your expectations, it means that it wasn't as good as you had thought it was going to be; a disappointment.
: : Опрос сайта : :
Какую категорию информацию вы ищете?
: : Календарь : :
«    Август 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
: : Архивы : :
Ноябрь 2017 (4)
Август 2017 (7)
Июль 2017 (3)
Июнь 2017 (5)
Май 2017 (6)
Апрель 2017 (10)
The outstanding events in the life of Great Britain - Выдающиеся события из жизни Великобритании

The outstanding events in the life of Great Britain - Выдающиеся события из жизни Великобритании


   There were many outstanding events in the history of Great Britain. England was added to the Roman Empire (1) in 43 AD. After the withdrawal (2) of Roman legions in 410, waves of Jutes, Angles, and Saxons arrived from German lands. They 'contended with Denmark raiders (3) for control from the 8th through 11th centuries. The last successful invasion (4) was by French speaking Normans in 1066, who united the country with their dominions in France.
   Opposition by nobles (5) to royal authority (6) forced King John to sign the Magna Carta in 1215, a guarantee of rights and the rule of law. In the ensuing decades (7), the foundations of the parliamentary system were laid.
   English dynastic claims (8) to large parts of France led to the Hundred Years War, 1338-1453, and the defeat of England. A long civil war, the War of the Roses, lasted 1455- 1485, and ended with the establishment of the powerful Tudor monarchy. A distinct English civilisation flourished.
   Under Queen Elizabeth I, England became a major naval power (9), leading to the founding of colonies in the new world and the expansion of trade (10) with Europe and the Orient. Scotland was united with England when James VI of Scotland was crowned (11) James I of England in 1603.
   A struggle between Parliament and the Stuart kings led to a bloody civil war (12), 1642-1649, and the establishment of a republic under the Puritan Oliver Cromwell. The monarchy was restored (13) in 1660, but the Glorious Revolution of 1688 confirmed the sovereignty of Parliament: a Bill of Rights was granted in 1689.
   In the 18th century, parliamentary rule was strengthened. Technological and commercial innovation (14) led to the Industrial Revolution. The thirteen North American colonies were lost, but replaced by growing empires in Canada and India.
   Great Britain went to war with France in 1793. Admiral Lord Horatio Nelson won a great victory over the French fleet at Trafalgar, off the southern coast of Spain in 1805. But after 11 months of peace, Napoleon started the war again. An allied army (15) led by Duke of Wellington defeated Napoleon at Waterloo. Britain's role in the defeat of Napoleon, 1815, strengthened its position as the leading world power.
   Then came the Era of Reforms. In 1831 there was introduced a Reform Bill which gave the vote to the middle classes and representation to factory towns.
   The British Empire reached its greatest power during the reign of Queen Victoria which brought prosperity and an expanding empire in Asia and Africa.
   Though victorious in World War I, Britain suffered huge casualties (16) and economic dislocation. Ireland became independent in 1921, and independence movements became active in India and other colonies. The country suffered major bombing damage in World War II, but held out against Germany singlehandedly (17) for a year after the fall (18) of France in 1940.
   Great Britain lost more than 900,000 men in World War I, and about 2,100,000 were wounded (19).
   From September, 1940, to May, 1941 fascist Germany attacked and damaged British cities in the Battle of Britain. In World War II Great Britain lost about 360,000 men and some 145,000 civilians (20) died on the home front.
   Industrial growth continued in the postwar period, but Britain lost its leadership position to other powers.



   В истории Великобритании было немало значительных событий. В 43 году нашей эры Англия была присоединена к Римской империи. После вывода римских легионов в 410 году, произошел ряд нападений со стороны германских племен - ютов, англов и саксонцев. Они соревновались с датскими захватчиками за контроль над территориями с VIII по XI века. Последнее успешное завоевание было осуществлено франкоязычными норманнами в 1066 году, которые объединили страну со своими доминионами во Франции.
   Оппозиция дворян королевской власти заставила короля Джона подписать в 1215 году великую хартию вольностей, гарант прав и свобод дворян и верховенства закона. В последующие десятилетия были заложены основы парламентской системы.
   Династические претензии Англии в значительной части Франции привели к Столетней войны (1338-1453), которая закончилась поражением Англии. Долгая гражданская война, война Белой и Алой розы длилась с 1455 до 1485 и завершилась установлением могучей монархии Тюдоров, что было началом процветания Англии.
   По правления королевы Елизаветы I Англия превратилась в мощную морскую державу, которая интенсивно занималась образованием колоний на территориях нового мира и расширением торговли с Европой и странами Востока. Шотландия сочеталась с Англией, когда король Шотландский Джеймс VI был коронован как король Англии Джеймс I в 1603 году.
   Борьба между парламентом и королей из династии Стюартов привела к кровавой гражданской войны 1642-1649 лет и завершилась установлением республики под руководством пуританина Оливера Кромвеля. В 1660 году монархия была восстановлена, но "Славная революция" 1668 года подтвердила независимость парламента: законопроект о правах был издан в 1689 году.
   В XVIII веке окреп влияние парламента. Технологические и коммерческие нововведения привели к Промышленной революции. Тринадцать североамериканских колоний было потеряно, но сразу заменено растущими колониями в Канаде и Индии.
   Великобритания вступила в войну с Францией в 1793 году. Адмирал лорд Горацио Нельсон одержал крупную победу над французским флотом в Трафальгаре, на север от испанского побережья в 1805 году. Но после 11- месячного перемирия Наполеон снова начал войну. Союзная армия под руководством герцога Веллингтона разбила войска Наполеона под Ватерлоо. Роль Великобритании в поражении Наполеона в 1815 году укрепила его позиции как сильнейшего государства мира.
   После того наступила Эпоха реформ. В 1831 году вступил в силу реформаторский закон, который давал право голоса среднему классу и представительство в фабричных городах.
   Британская империя достигла наибольшего могущества времен правления королевы Виктории, которая принесла процветания и расширения империи в Азию и Африку.
   Достигнув победы и экономических изменений в Первой мировой войне, Британия понесла значительные потери. Ирландия стала независимой в 1921 году и движения за независимость оживились также в Индии и других колониях. Во время Второй мировой войны Великобритания подверглась сильной бомбардировки, но это не помешало ей единолично выступать против Германии в течение года после падения Франции в 1940 году.
   Во время Первой мировой войны Великобритания потеряла более 900000 человек и около 2 100 000 были ранены.
   С сентября 1940-го до мая 1941 года фашистская Германия нападала на британские города и разрушала их. Во Второй мировой войне Великобритания потеряла около 360 000 военных и 145 000 гражданских, которые Погибли на фронте.
   Промышленный рост продолжался и в послевоенные годы, но Великобритания потеряла свое лидерство и уступила более сильным государствам.



Vocabulary

1. Roman Empire - Римская империя
2. withdrawal - вывод
3. raider - участник облавы
4. invasion - вторжение
5. nobles -дворяне
6. royal authority - королевская власть
7. ensuing decades - следующие десятилетия
8. dynastic claims - династические претензии
9. naval power - морская держава
10. expansion of trade -расширение торговли
11. to be crowned - быть коронованным
12. bloody civil war - кровавая гражданская война
13. restore - восстанавливать
14. innovations-нововведение
15. allied army - союзная армия
16. casualties - потери
17. single-handedly - собственноручно
18. fall - падение
19. to be wounded - быть раненым
20. civilians - гражданские

Questions

1. Who were the first and the last invaders of England?
2. What do you know about the Hundred Years' War with France?
3. Why do we call the period of the reign of Queen Elizabeth I - 'the golden age' of English history?
4. When did England become the Commonwealth?
5. What was the role of Admiral Lord Nelson in the war with France?
6. What are the great documents of British freedom?


Приобрести книги:




Похожие новости:



Поделиться интересной ссылкой:

Прямая ссылка:
BB-code ссылка:
HTML ссылка:
Соц. сети:












Коментарии:
Нет в сети
Дата последнего посещения: 3.05.2012

Посетители

MrSmithx пишет:
благодарю интересно

Добавление комментария





*Зарегистрируйтесь на сайте чтобы добавлять комментарии без капчи.