: : Навигация по сайту : :
Загрузка...

Обратная связьСвязь с администрацией

Загрузка...
: : Популярное : :
: : Случайные идиомы : :
Man of the cloth

A man of the cloth is a priest.
: : Опрос сайта : :
Каким уровнем английского языка вы владеете?
: : Календарь : :
«    Июнь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
: : Архивы : :
Ноябрь 2017 (4)
Август 2017 (7)
Июль 2017 (3)
Июнь 2017 (5)
Май 2017 (6)
Апрель 2017 (10)
My favourite literary hero - Мой любимый литературный герой

My favourite literary hero - Мой любимый литературный герой


   I can hardly imagine my life without books. They are my friends, advisers and teachers. While reading a book I live the life of its heroes. I’ve read a lot of different books, but my favourite one is the novel Robinson Crusoe. Probably no story is better known all over the world than that of Robinson Crusoe. But we must remember that it is not a true story. It was imagined and written years ago by an Englishman named Daniel Defoe. He was the first man to tell a story in such a way as to make people believe it to be true. Although the adventures of Robinson Crusoe are imaginary (1) they might have happened in real life.
   At the beginning of his story, Robinson Crusoe tells us that his father wanted him to become a lawyer, but that he himself wanted to become a sailor. His father gave him serious advice, saying him that adventures abroad were best fitted either for rough and uneducated men or for men of superior fortune (2).
   But young Robinson found it impossible to accept his father’s advice. Without saying ‘goodbuy’ to his father or mother, he went away to sea. A few weeks later, he had his first experience of a shipwreck (3), but was rescued (4), and made his way to London. From there, he made a trading expedition to the African coast, and returned to London again after a voyage in which he had gained experience as a sailor and merchant.
After some years of adventures he was still dissatisfied (5). So he spoke to his friends about his early voyage to Africa and how easy it was, in exchange for trifles (6), to get ivory (7) and gold.
   As a result of this talk, they decided to fit out a ship, in which Crusoe should go to Africa and start trading.
   The ship had been sailing only a few days when they were caught in a terrible storm which lasted twelve days. It was impossible to manage the ship, and in the end it ran upon a sand-bank close to an island and began to break to pieces.
   Crusoe with the other men got into a boat with the object of reaching the island. But this boat was soon upset by the high waves and the men were at once swallowed up by the sea. He was the only one who saved himself.
For twenty-three years he saw no other human beings (8) and it was twenty-eight years before he was able to leave the island.
   The greater part of the book tells us how Crusoe found shelter (9) and food, how he built his ‘castle’, how he made his furniture and clothes, and how he taught himself many trades and became expert in doing all sorts of useful things. According to the author’s mind, it follows that man can live by himself comfortably and make all the things he needs with no other people, no other hands to help him.
   This novel is a glorification (10) of human labour, a triumph of man over nature.



   Я не могу представить свою жизнь без книг. Они мои друзья, советчики и учителя. Читая книгу, я живу жизнью ее героев. Я прочитал много разных книг, но моей любимой является роман "Робинзон Крузо". Пожалуй, ни одна другая книга не настолько известна в целом мире, как Робинзон Крузо. И мы должны помнить, что это не реальная история. Она была придумана и написана много лет назад англичанином по имени Даниэль Дефо. Он первый описал события таким образом, что заставил людей поверить, что все происходило на самом деле. Хотя события и приключения Робинзона Крузо являются вымышленными, они могут случиться в реальной жизни.
   В начале истории Робинзон Крузо рассказывает нам, что его отец хотел, чтобы он стал адвокатом, но он
сам мечтал стать моряком. Отец дал ему серьезную совет, говоря, что приключения за границей скорее подходят грубым невежественным людям, чем людям, достойным лучшей участи.
   Но Робинзон Крузо не сумел воспользоваться советами отца. Не попрощавшись с отцом и матерью, он вышел в море. Через несколько недель он получил первый горький опыт, его корабль потерпел аварию и был спасен и вернулся в Лондон.
   Оттуда он поехал с торговой экспедицией до Африканского побережья и вернулся в Лондон, получив опыт моряка и купца.
   Несколько лет приключений не принесли ему удовольствие. Он рассказывал своим друзьям о путешествии в Африку и как просто было на безделушки выменять слоновую кость и золото.
   После этого разговора друзья решили снарядить корабль, которым Крузо должен был отплыть в Африку и начать там торговлю.
   Через несколько дней после выхода в море корабль попал в ужасный шторм, продолжавшийся 12 дней. Было невозможно управлять кораблем, и он наткнулся на берег некоего острова и начал разваливаться на куски. Крузо и еще несколько человек сели в лодки, чтобы добраться до берега. Но лодка расшатало на волнах, и человек сразу поглотило море. Крузо был единственным, кто уцелел. Двадцать три года он не видел ни одного человека, только через 28 лет он сумел покинуть остров. Больше всего в книге рассказывается, как Робинзон Крузо нашел себе приют, пищу, построил свою "крепость", делал одежду и мебель, осваивал различные ремесла и научился делать немало полезных дел. Это соответствовало замыслу автора, который считал, что человек может окружить себя удобствами и создать все вещи, в которых нуждается, без других людей, без всякой помощи.
   Это произведение прославляет человеческий труд, победу человека над природой.



Vocabulary

imaginary [ɪ'mæʤɪn(ə)rɪ] - воображаемый
superior fortune - лучшая судьба
shipwreck - кораблекрушение
rescue - спасать
to be dissatisfied - быть недовольным
trifle - мелочь (о вещи)
ivory - слоновая кость
human being - человек, существо
shelter - убежище, укрытия
glorification - прославление

Questions

1. Do you like reading?
2. What books do you like to read most of all?
3. What is your favourite book?
4. What does the novel Robinson Crusoe symbolise?
5. Why is it so popular among readers of different ages?


Приобрести книги:




Похожие новости:



Поделиться интересной ссылкой:

Прямая ссылка:
BB-code ссылка:
HTML ссылка:
Соц. сети:













Добавление комментария





*Зарегистрируйтесь на сайте чтобы добавлять комментарии без капчи.