: : Навигация по сайту : :
Загрузка...

Обратная связьСвязь с администрацией

Загрузка...
: : Популярное : :
: : Случайные идиомы : :
Devil's advocate

If someone plays Devil's advocate in an argument, they adopt a position they don't believe in just for the sake of the argument
: : Опрос сайта : :
По вашему мнению 25 кадр миф или реальность?
: : Календарь : :
«    Июнь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
: : Архивы : :
Ноябрь 2017 (4)
Август 2017 (7)
Июль 2017 (3)
Июнь 2017 (5)
Май 2017 (6)
Апрель 2017 (10)
Contrasts of British and American Education - Различия британского и американского образования

Contrasts of British and American Education - Различия британского и американского образования


   Compared to the United States, fewer people go on to higher education in Britain, and there is more emphasis (1) on segregating (2) pupils at the lower levels on the basis of ability. Most British schools are funded by the central government, with local governments providing supplemental funding (3). England and Wales have a national curriculum (4) of core courses for students 5 to 16 years old, and schools are inspected by the Office for Standards in Education. National tests at the ages of 7, 11, and 14 assess students’ progress. Schools must provide religious education and daily collective worship (5) for all pupils, although parents can withdraw their children from these. Full-time school begins at age 5 in Great Britain and at age 4 in Northern Ireland. In addition, about half of З-and 4-year-olds are go to specialized nursery schools or in nursery classes at primary schools.
   In Britain, the term form is used to designate (6) grade, old boys and old girls refer to people who have graduated from a school. Private schools or independent schools are called public schools a term that means just the opposite in the United States. What are called public schools in the United States are called state schools in Britain. When a person is sent down from school, it means he or she has been thrown out. Grammar schools are university preparatory schools, most of which have been replaced by comprehensive schools catering to students of all academic abilities.
   Secondary modem schools provide vocational education rather preparation for university entrance.



   По сравнению с Соединенными Штатами Америки, в Великобритании все меньше людей получают высшее образование, акцент делается на отборе учеников в младших классах в соответствии с их способностей. Большинство британских школ финансируются центральным правительством вместе с дополнительным финансированием органами местного самоуправления. Англия и Валия имеют государственную общеобразовательную программу для учащихся в возрасте от 5 до 16 лет, а также для школ, которые контролирует Министерство стандартов образования. Государственное тестирование определяет уровень знаний в 7, 11 и 14-летнем возрасте. Школы обязаны обеспечить религиозное воспитание и общее ежедневное богослужение для учеников, хотя родители могут освободить своих детей от этого. Школы, которые работают в режиме полного дня, учат детей с 5-летнего возраста в Великобритании и с 4-летнего возраста в Северной Ирландии. Кроме того, около половины трех- и четырехлетних детей посещают специализированные детские сады или классы для дошкольников в начальных школах.
   Термин 'form' в Британии употребляют в смысле "класс", а слова 'old boys' и 'old girls' касаются учеников, которые уже закончили среднее учебное заведение. Частные школы называют 'public schools'. Это высказывание имеет противоположное значение в Соединенных Штатах Америки. 'Public schools' в США называют общественные школы, а государственные школы в Великобритании - это 'state schools'. Когда ученик отчислен из школы, это означает, что его оттуда выгнали. Средние классические школы- это школы, которые готовят к поступлению в университет, большинство из которых заменяют общеобразовательную школу, что соответствует различным учебным возможностям учащихся.
   Современная средняя школа в большей степени обеспечивает профессиональное образование, чем достаточную подготовку к поступлению в высшее учебное заведение.



Vocabulary

141. emphasis ['emfəsɪs] - подчеркивание, ударение, акцентирование
142. to segregate ['segrɪgeɪt] - отделять, отделить, отобрать
143. supplemental funding - дополнительное финансирование
144. curriculum [kə'rɪkjələm] - курс обучения, программа
145. worship ['wɜːʃɪp] - богослужение
146. to designate ['dezɪgneɪt] - значение(здесь. употреблять в значении)

Questions

1. What is the main contrast of Britain and American education?
2. How are the most British schools funded?
3. Who inspects the schools in Great Britain?
4. When do the English students have national tests to assess their progress?
5. When does full-time school begin in Great Britain and in Northern Ireland?


Приобрести книги:




Похожие новости:



Поделиться интересной ссылкой:

Прямая ссылка:
BB-code ссылка:
HTML ссылка:
Соц. сети:













Добавление комментария





*Зарегистрируйтесь на сайте чтобы добавлять комментарии без капчи.