: : Навигация по сайту : :
Загрузка...

Обратная связьСвязь с администрацией

Загрузка...
: : Популярное : :
: : Случайные идиомы : :
Don't wash your dirty laundry in public

(UK) People, especially couples, who argue in front of others or involve others in their personal problems and crises, are said to be washing their dirty laundry in public; making public things that are best left private. (In American English, 'don't air your dirty laundry in public' is used.)
: : Опрос сайта : :
Хотели бы вы добавлять новый материал на сайт?
: : Календарь : :
«    Апрель 2012    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
: : Архивы : :
Май 2017 (6)
Апрель 2017 (10)
Март 2017 (15)
Февраль 2017 (3)
Январь 2017 (10)
Декабрь 2016 (9)
Speak Business English Like an American


«Speak Business English Like an American» - это новый учебник с аудиодиском, разработанный для того, чтобы помочь вам добиться лучших результатов на вашей работе. Неважно, на какой работе вы примените данные умения – полученные знания пригодиться в абсолютно любой отрасли деятельности. Комплект полностью подходит для самостоятельного изучения и содержит большое количество полезных упражнений для овладения новым материалом. В языке очень быстро происходят изменения, поэтому в этом учебнике содержится только самая новая и актуальная информация. Также вы узнаете, как постоянно совершенствовать свои навыки и добиваться лучших результатов.
Английский язык для турбизнеса и сервиса


«Английский язык для турбизнеса и сервиса» - содержит в себе всю необходимую информацию, для обучения специалистов в области туризма и получение профессиональных навыков в ведении специальной документации и общении с клиентами на английском языке. Данный материал подойдет, как для самостоятельного обучения, так и для организации и проведения занятий в небольших группах. Также информация, представленная в данном учебнике, станет хорошим дополнением для общей программы обучения студентов в ВУЗах с подобной направленностью.
Exploring Grammar in Context


«Exploring Grammar in Context» - это чрезвычайно популярная и эффективная программа по изучению грамматики английского языка. Все грамматические конструкции рассматриваются на реальных ситуациях с использованием современных методик обучения. Практическая часть учебника состоит их последовательных упражнений, тесно связанных с контекстов пройденных уроков. Рекомендуемый уровень владения английским языком - Upper-intermediate and Advanced.
Методические указания и материалы по английскому языку


«Методические указания и материалы по английскому языку» - содержат в себе 25-летний кропотливой работы над постоянным совершенствованием и улучшением процесса обучения студентов. Вы найдете большое количество методик, рекомендаций, а также весь необходимый материал для самостоятельно практики. Изучение по методике Авериной Е.Д. стал поистине легким и увлекательным. Вы станете увереннее использовать английский язык уже через месяц занятий, что позволит вам вселить уверенность в своих способностях. В составе курса вы найдете 2 учебника и аудиокурс, разъясняющий мелкие подробности и рассмотрит часть встречающиеся вопросы.
Английский язык в средствах массовой информации


«Английский язык в средствах массовой информации» - содержит в себе большое количество актуальных тем, с тщательным разбором лексики и общего построения предложений, в выступлениях и публикаций средств массовой информации. Учебник станет хорошим дополнением для студентов высших учебных заведений, которые так или иначе связаны с общественной деятельностью и информированием. Также большинство поднимаемых вопросов станут интересными для всех изучающих английский язык и имеющие широкие взгляды на жизнь.
Oxford - Word Skills (Все уровни)


«Oxford - Word Skills» - это современный курс, для увеличения словарного запаса у студентов изучающих английский язык. Общая программа разделена на 3 уровня: начальный, средний и высокий. Каждый уровень состоит из 80 уроков и обеспечивает изучение более 2000 слов отдельных и представленных в контексте. Большое количество тематических упражнений, помогут научиться применять на практике новые слова. Современные методы усвоения материала вселять уверенность каждого ученика в своих знаниях и обеспечить высокий уровень мотивации. Также в состав курса входит диск с интерактивной программой и дополнительным материалом.
New York - Нью-Йорк


   New York is one of the largest cities in the world. It is the financial capital of the country and one of the largest seaports in the world.
   New York City is situated in New York State, at the mouth (1) of the Hudson river. Its population is over eight million and it includes five boroughs (2): Manhattan, Brooklyn, Queens, the Bronx and Richmond.
   New York City is informally called ‘The Big Apple’. The origin of this name is unknown, but it is popular all over the world.
   Manhattan is the economic and cultural heart of New York City. It is an island at the north end of New York Bay (3) between the rivers Hudson, East and Harlem and it has an area of 22.6 square miles (47 sq. km) with about 1.5 million residents.
   Manhattan Island is usually divided into Uptown Manhattan, Midtown Manhattan and Downtown Manhattan.
   Central Park, Harlem, the Guggenheim Museum, the Lincoln Centre for the Performing Arts, and the Metropolitan Museum of Art are uptown.
   Central Park is a huge (4) park which extends (5) from 59th to 110th Streets, between Fifth Avenue and Central Park West. Its construction took 16 years and it was completed (6) in 1873.
   At weekends, the Park is a playground for all New York, and one of the best places to feel the spirit (7) of the city.



   Нью-Йорк является одним из крупнейших городов мира. Это финансовый центр страны и один из крупнейших морских портов в мире.
   Нью-Йорк расположен в штате Нью-Йорк, в устье реки Гудзон. Население города превышает 8 млн жителей. Нью-Йорк состоит из пяти районов: Манхэттена, Бруклина, Квинса, Бронкса и Ричмонда.
   Нью-Йорк неофициально называют "Большим яблоком". Происхождение этого названия неизвестно, но она является очень популярной во всем мире.
   Манхэттен является культурным и экономическим центром города Нью-Йорк. Этот остров расположен на севере от залива Нью-Йорке, между реками Гудзон, Ист и Гарлем, его площадь составляет 22,6 квадратных миль (47 км2), население -1,5 млн жителей.
   Территорию острова обычно делят на три части: Верхний, Центральный и Нижний Манхэттен.
   Парк "Централ Парк", Гарлем, музей "Гагенхайм мюзем", центр изобразительных искусств "Линкольн Сенте фор зе Перфомин Артс", музей искусств "Метрополитен мюзем оф Арт" расположены в Верхнем Манхэттене.
   "Централ Парк" - это огромный парк, который простирается от 59-й до 110-й улицы, между Пятой Авеню и парком "Централ Парк Вест". На сооружение парка ушло 16 лет, его строительство было завершено в 1873 году.
   В выходные дни парк превращается в игровую площадку для всех жителей Нью-Йорке и является одним из лучших мест, где можно почувствовать атмосферу города.
Washington - The Capital of The United States of America - Вашингтон - столица Соединенных Штатов Америки


   In the early days the government offices of the USA were located in different cities — first in one city, then in another. Finally, in 1790, Congress decided that a capital city should be built.
   In 1800 government offices were moved into Washington, a new capital. Since then Washington has kept on growing (1). Now, the city with beautiful buildings, fine monuments, and green parks is a magnet that draws people (2) from all over the world.
   Here are the centres of the government’s three branches: the Capitol, begun in 1793; the White House, home to every president except (3) George Washington; and the Supreme Court, completed in 1935.
   Washington is not a very large city. There is a law in Washington against building structures (4) higher than the Capitol. So it presents a different appearance (5) from New York with its skyscrapers (6). The Capitol, where the Congress meets, is a very beautiful building with white marble columns (7).
   When designed (8) in 1790’s, the streets were planned to reach out (9) in all directions from the Capitol Building — like the spokes of a wheel (10). The streets were given the names of states.
   Not far from the Capitol there is the Library of Congress, one of the largest libraries in the world. It holds 5 million books.
   The White House, the residence of the president, is the oldest public building in the capital and one of the most beautiful.
   Washington is a city of monuments and its most famous ones are monuments to Presidents Washington, Jefferson, and Lincoln. There is also the Vietnam Veterans Memorial, which has become one of the popular city’s monuments since 1982.
   Washington is a city of museums as well.
   These include the National Gallery of Art, which houses one of the nation’s finest collections of paintings, sculptures, drawings and prints; the National Archives (11) where the original copies of the Declaration of Independence and the Constitution are displayed (12); and the Phillips Collection, the first museum of modern art in the country.
   Lots of tourists visit the capital of the USA all year round.



   Сначала правительственные учреждения находились в разных городах: сначала в одном, потом в другом. В конце концов, в 1790 году Конгресс решил построить город-столицу.
   В 1800 году правительственные службы были перенесены в Вашингтон - новой столицы. С того времени и продолжается развитие Вашингтону. Сейчас это город является своеобразным магнитом, что своими великолепными зданиями, памятниками и зелеными парками притягивает людей со всего мира.
   Именно в Вашингтоне расположены центры трех ветвей власти: Капитолий, основан в 1793 году; Белый Дом, резиденция каждого президента Америки, за исключением Дж. Вашингтон; и Верховный Суд, строительство которого было завершено в 1935 году.
   Вашингтон не является очень большим городом. Закон запрещает строить сооружения, выше Капитолий. Город является полной противоположностью Нью - Йоркові с его небоскребами. Капитолий, место заседаний Конгресса, является на удивление хорошей зданием с белыми мраморными колоннами.
   В 1790-х годах город было спроектировано таким образом, чтобы все улицы отходили от Капитолия подобно спицам в колесе. Улицы назвали именами штатов.
   Недалеко от Капитолия расположена Библиотека Конгресса, одна из крупнейших в мире. Ее фонды насчитывают 5 млн книг.
   Белый Дом, резиденция президента, является самой красивой и самой древней постройкой города.
   Вашингтон является городом памятников, самые известные из которых - памятники президентам Вашингтону, Джефферсону и Линкольну. Одним из самых известных монументов города с 1982 года стал памятник Ветеранам войны во Вьетнаме.
   Вашингтон также городом музеев. Среди них - Национальная галерея искусств, который содержит одну из лучших национальных коллекций картин, скульптур, рисунков и гравюр; Национальный архив, экспонатами которого являются оригиналы Декларации Независимости и Конституции; музей "Филипс Колекшн" является первым музеем современного искусства страны.
   Ежегодно большое количество туристов посещает столицу США.
The Flag of the USA - Флаг США


   June 14 is Flag Day in the USA. On that day in 1777, the Americans adopted (1) their own flag. No one really knows who sewed the first American flag, but many Americans believe it was made by Betsy Ross in her own home. You can see Betsy Ross sewing the flag on an American stamp (2).
   The flag of the USA is one of the most complicated (3) in the world. It consists of 13 stripes (4), seven red and six white and 50 stars. It is called ‘The Stars (5) and Stripes’. The stripes represent the 13 colonies, which in 1776 declared themselves free and independent of England. The 50 five-pointed (6) white stars representing (7) the present number of states in the union are placed on the blue field in the upper left comer of the flag.

   14 июля в США празднуют День флага. В этот день 1777 года американцы приняли свой стяг. На самом деле никто не знает, кто впервые пошив американский флаг, но считается, что это сделала Бетси Росс у себя дома. На американских марках можно часто увидеть изображение Бетси Росс, которая шьет флаг.
   Флаг США - один из самых сложных в мире. Он состоит из 13 полосок: семи красных и шести белых и 50 звезд. Его называют "Звезды и полосы". Полоски представляют 13 колоний, которые в 1776 году провозгласили себя свободными и независимыми от Англии. А 50 пятиконечных звезд представляют современную количество штатов в федерации; звезды расположен на синем фоне в верхнем левом углу флага.
The United States Government - Правительство США


   When the Constitution was written in 1787, there were only 13 states in the USA. The drafters (1) of the Constitution saw that the future might bring a need for changes and amendments (2). So they provided a method of doing that. Over the years 26 Amendments have been added to the basic document. The first ten Amendments, popularly known as the Bill (3) of Rights, assure (4) individual rights and freedoms.
   They include (5) provisions for freedom (6) of speech, of the press; the right of citizens to be secure (7) in their own home against unreasonable searches (8) and seizures (9). They were proposed and then ratified (10) in 1791. The 26th Amendment, setting the voting age at 18, was ratified in 1971.
   The Constitution divides the powers of the government into three branches— the Executive (11), headed by the President; the Legislative (12), which includes the Senate and the House of Representatives; and the Judicial (13), which is headed by the Supreme Court (14).
   As head of the Executive Branch, the President must carry out (15) the government programmes enacted into law (16) by Congress. He recommends programmes and laws to Congress and requests money (17) for federal government operations.
   The Legislative powers vested (18) in Congress must assemble (19) at least once a year. The Congress has the power to lay and collect taxes (20), to pay debts (21) and provide for (22) the common defence of the state; to regulate commerce (23) with foreign nations; to promote (24) the progress of science and useful arts; to declare war; to raise and support armies (25). Both Houses of Congress must approve bills before they become law.
   The Supreme Court and lower national courts make up the third or Judicial Branch. The Judicial Branch settles disputes (26) about exact meaning of the law through court cases (27).



   На время написания Конституции в 1787 году США состояли лишь из 13 - ти штатов. Составители этого документа предусматривали возможность внесения будущих изменений и дополнений. Так вот, они внедрили метод реализации этих изменений. С годами до основного документа Конституцию было внесено 26 дополнений. Первые 10, известные как "Билль о Правах", гарантируют права и свободы человека.
   Они предусматривают обеспечение свободы слова, прессы, а также право граждан на защиту от необоснованных обысков и конфискации имущества. Эти дополнения было предложено, а впоследствии и ратифицировано в 1791 году. Двадцать шестое дополнение, согласно которым лица, которые достигли 18 лет, имеют право голоса, узаконили в 1971 году.
   Согласно Конституции, власть Правительства включает в себя три ветви: исполнительную, которую возглавляет президент; законодательную, что представленный Сенатом и Палатой Представителей; и судебную, здесь главным является Верховный Суд.
   Как глава исполнительной власти, президент обязан заботиться о правительственные программы, которые при наличии решения Конгресса могут стать законами. Президент подает на рассмотрение Конгресса законопроекты и законы, осуществляет финансовые запросы для реализации федеральных правительственных нужд.
   Конгресс, воплощение законодательной власти, должна проводить свои заседания не реже 1 раза в год. Конгресс является уполномоченным накладывать и собирать налоги, выплачивать долги, обеспечивать оборону страны, регулировать коммерческие отношения с другими государствами, содействовать научному прогрессу и развитию искусств, объявлять войну, созвать и содержать армию. Законопроекты становятся законом только Верховный Суд и федеральные суды - это судебная власть страны. Споры относительно того или иного закона решают путем судебных дел.